la Cucaracha

002 Framat's music blog in german & english language 27th of July

Song of today is "Jarabe Tapatio" and "La cucaracha" - former song is better known as "Mexican Hat Dance". Since I was not familiar with the second part of this song, I simply replaced it with another popular song from Mexico "La cucaracha". This is called "Artistic freedom" - purists would call it rather bungling, but who cares for purists?!

Song des Tages ist heute "Jarabe Tapatio" bzw. "La cucaracha" - ersteres Lied ist im deutschsprachigen Raum besser als der "Mexikanische Huttanz" bekannt. Da mir der zweite Teil dieses Liedes nicht mehr geläufig war, habe ich ihn einfach durch das mindestens genauso populäre "La cucaracha" ersetzt. "Künstlerische Freiheit" nennt man wohl so etwas - Puristen nennen es wohl eher Stümperei, aber was kümmern mich Puristen?!